Neste blog podes ler em portugués, espanhol, inglés e francés. O motivo é simples: dependendo à quem quero dizer alguma coisa uso uma ou outra lingua.
Assim eu gosto de explicar aos espanhois as coisas do Brasil. Aos brasileiros gosto de dizer as coisas da Europa, especialmente da Espanha, Portugal e a França.
Aos ingleses e familia de lingua outras coisas e aos franceses estou estudando o que dizer, mas alguma coisa vou dizer. Certo.
O olho do gringo. El ojo del gringo. The eye of the gringo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario